Китайский Культурный Центр в Москве   

Возрождение:

Вэньчуань в объективах международных фотографов

Стихийные бедствия, к сожалению, неизбежны, но после того как на страну обрушилось несчастье, люди не только могут выбрать разные пути восстановления, но и создать чудо в процессе проведения восстановительных работ. В 14:28 12 мая 2008 года на территории Вэньчуань китайской провиции Сычуань произошло разрушительное землетрясение силой 8,0 балла по шкале Рихтера. На территории площадью в 100 тыс. кв. км были разрушены дома, обвалились горы и погибло большое количество людей, что принесло огромный ущерб всему обществу. Известие о землетрясение в Вэньчуане потрясло Китай и все страны мира.

С тех пор уже прошло три года. Какие изменения произошли в жизни и среде обитания людей из пострадавших от землетрясения районов? Были ли спасены и получили ли эффективную охрану уникальные достижения цивилизации? Нашло ли вступившее в 21-й век человечество оптимальный путь противодействия неизбежным стихийным бедствиям и борьбы с ними? Эти вопросы привлекают внимание как Китая, так и всего мира.

За прошедшие три года китайский народ, особенно люди из пострадавших от землетрясения районов, сплотившись воедино, добился цели восстановления на основе принципа «Человек превыше всего» и научного подхода: у каждой пострадавшей семьи появился новый дом, в районе было обеспечено трудоустройство населения, каждому жителю предоставлены социальные гарантии, повысился уровень местной инфраструктуры, экономика получила импульс к развитию, экологическая обстановка улучшилась. Таким образом, в Вэньчуане на наших глазах произошло чудо в истории борьбы с крупномасштабными бедствиями. По размаху, скорости, силе, широте и достижениям восстановительные работы в Вэньчуане стали образцовым примером в области борьбы с бедствиями и ликвидации последствий бедствий. В процессе этих работ люди не только обогатили свои научные знания о стихийных бедствиях, но и вынесли практический опыт, представляющий большую ценность для современников и потомков.

В ходе восстановления пострадавших от землетрясения районов народы разных стран мира и соответствующие международные организации бескорыстно предоставили материальную помощь и людские ресурсы, продемострировав искреннюю заботу и сердечное участие: население пострадавших от землетрясения районов, испытывая огромную признательность и благодарность народам всех стран мира, поспешившим им на помощь вело упорную борьбу со всеми трудностями в процессе восстановления и заново отстроило родные дома.

Чтобы выразить благодарность всем соответсвующим странам и международным организациям, а также дать международному сообществу возможность наглядно ознакомиться с разительными переменами после восстановления, Министерство культуры КНР и народное правительство провинции Сычуань решили организовать фотовыставку, отобрав 40 лучших фотографий из более 2000 фотографий 20 профессиональных фотографов из 13 стран мира (США, Великобритания, Франция, Россия, Германия, Япония, Италия, Испания, Австралия, Египет и Республика Корея). Международные фотографы и объективы их камер стали настоящими свидетелями грандиозного процесса восстановления, занявшего отдельное место в истории выжных событий человечества. Эти фотографии отразили своеобычное видение ситуации и реальные ощущения при виде колоссальных изменений в пострадавших районах.

Пережив бедствие, люди стремятся лучше понять законы природы, создать условия для гармоничного существования человека с естественной средой обитания, приспособиться к ней и сделать так, чтобы она приносила человечеству больше благ и пользы. Борьба с бедствиями сплачивает людей, народ становится единым целым и демонстрирует согласованность в действиях. В процессе восстановления после землетрясения в Вэньчуане была задействована модель обменов и сотрудничества, характеризующаяся открытостью и всеобъемлемостью. Данная модель, открывшая новую страницу в истории совместной борьбы с последствиями бедствия, получила всеобщие признание и поддержку.

Хотя представленные на выставке фотографии вряд ли могут воссоздать все детали 3-летнего процесса восстановления, тем не менее благодаря им зрители смогут увидеть построенные на развалинах новые дома, где царят счастье и гармония. Жизнь населения пострадавших районов вошла в стабильное русло, люди получили возможность спокойно жить и работать в условиях многообразия культур и благоприятной экологической обстановки.

Каждое из представленных на выставке произведений представляет собой многоуровневый визуальный образ, пробуждающий в памяти зрителей подробности бедствия и вызывающий размышления о том, что произошло, происходит и будет происходить в переживших землетрясение районах. Одновременно с этим фотографии свидельствуют о несокрушимой силе духа и практическом опыте борьбы с бедствиями, имеющем огромное значение для всего мира.

Человечество готово неустанно отстаивать свои убеждения и бороться за осуществление своих надежд. Благодаря усилиям и мудрости людей в мире происходят чудеса. Быстрое восстановление разрушенных землетрясением районов Вэньчуаня – одно из таких чудес. Давайте взглянем на представленные ниже фотографии, чтобы еще раз убедиться в реальности этого чуда.